اب تک "گاتھم" میں
میں نے وین اینٹرپرأسز کے بورڈ سے میٹنگ کی تھی
یہ بتانے کیلئے کہ میں اُن کے خلاف تفتیش کر رہا ہوں
تو اُنہوں نے ہم پر کسی ایسے کو جاسوسی کرنے بھیجا جس پر ہمیں بھروسہ ہو
ایلفریڈ کو کسی نے چاقو سے مارا تھا
وہ بھی اُس کے پُرانے دوست نے جو اس کے ساتھ فوج میں ہوتا تھا
وہ کیا ڈھونڈنا چاہتا تھا؟
میری کچھ فائیلز گم ہوگئی ہیں
اگر مجھے معلوم ہوجائے کہ اُسکو کس نے بھیجا تھا
وہی اس سب مسئلے کا حل ہے
میرے پاس ایک منصوبہ ہے
میں وعدہ کرتی ہوں
کہ میں ہم میں سے کچھ لوگوں کو یہاں سے زندہ باہر نکالوں گی
تم کون ہو؟
ڈاکٹر فرانسس ڈل ماکر
تہ خانے میں لوگ مجھ پر بھروسہ کرتے ہیں
مجھے ان سب کی سربراہی دے دیں
اور میں وعدہ کرتی ہوں کہ آپ کو صحت مند اعضاء ملتے رہیں گے
اور اگر میں ناکام رہی تو؟
جو لوگ ناکام ہوتے ہیں اُن کا بھی کوئی نا کوئی فائدہ تو ہوتا ہے
یہ کیا کر رہے ہیں؟
معاف کرنا دوست
تمہارا نام بھی لسٹ میں ہے
یہاں کے آدھے سے زیادہ پولیس والوں نے ایسے قتل کئے ہیں
اور لوب کے پاس سب کے خلاف کچھ نا کچھ ہے
یہی تو لوب کرتا ہے
بس اب اور نہیں
تو تمہیں کیا چاہئے؟
پولیس مین یونین کی صدارت کے آنے والے الیکشن میں
گارڈن کے علاوہ کسی اور کو حمایت دینے کا نہیں سوچ سکتا
یہ جی سی پی ڈی میں نیے دن کی شروعات ہے
مس کیوانوف اچھی لگ رہی ہیں - شکریہ -
سوجن کیسی ہے؟ - ٹھیک ہے -
اگر آپ کو مزید برف کے پیکٹ کی ضرورت ہو تو میں ڈینیس کو بتا دونگی
ڈگلس صاحب میں جانتی ہوں آپکو کھڑکی کا نظارہ نہیں پسند
اور جیسے ہی ریکوری سوٹ کھالی ہوگا
میں آپکو وہاں شفٹ کر دونگی
کیا کوئی مسئلہ ہے؟
تم باہر ہو
تم کافی چوکننا رہتے ہو
ڈاکٹر کی نئی اسسٹنٹ ہوں
میرا نام فش ہے اور تمہارا؟
اندر تم جتنا چاہے گھومو
وہ ڈاکڑ ڈل ماکر کی جگہ ہے
لیکن جیسے ہی تم باہر قدم رکھتے ہو
تم میری دنیا میں داخل ہو جاتے ہو
میں وہ آدمی ہوں جو اُن بیچارے لوگوں کو پکڑتا ہوں
جو بہادری دکھا کر بھاگنے کی کوشش کرتے ہیں
اچھا تو تم ہو وہ شکاری
میں نے تمہارے بارے میں بہت سُنا ہے
کیا بہت بار ایسا ہوا ہے؟
میرا مطلب وہ پیچارے لوگ
نہیں
وہ پانی کو دیکھ کر ہی ہمت ہار جاتے ہے
لیکن کبھی نا کبھی
کوئی ہوشیاری دکھاتا ہے
اور بھاگنے کی کوشش کرتا ہے
مجھے نہیں معلوم تھا کہ میں باہر نہیں آ سکتی
میری غلطی تھی
ایسی غلطی دوبارہ کرو گی
تو وہ تمہاری آخری ہوگی
میں نے اخبار پڑھا تھا
مبارک ہو
شکریہ
تو پولیس مین یونین کا سربراہ کرتا کیا ہے؟
یہ تو صدر پر مبنی ہوتا ہے
۔ اچھا ۔ ایلفریڈ کیسا ہے؟
ایک بچے کی طرح روتا ہے
مذاق کر ریی ہوں وہ بہتر ہے
سُن کر اچھا لگا
تم نے جھوٹ بولا تھا نا کہ اُس کو کس نے چاقو مارا ہے؟
اسی لئے آپ یہاں آئے ہیں؟
بتائیں؟
ہاں
کیا تم نے بولا تھا؟
کیا تم نے جھوٹ بولا تھا؟
نہیں
اگر ہمیں حملہ آور کے حلیے کے بارے میں کچھ بھی معلوم نہیں ہوگا تو
ہم اُسے ڈھونڈ نہیں سکیں گے
کاش میں آپ کی مدد کر سکتا ڈیٹیکٹو
ایلفریڈ اس کو خود پکڑنا چاہتا ہے
اسی لئے تم نے مجھ سے جھوٹ بولا تھا
نہیں
بروس میری طرف دیکھو
ایلفریڈ جو بھی کرنا چاہ رہا ہے
تمہیں اُس سب سے دور رہنا ہوگا
یہ بہت خطرناک ہے
اور یہ تمہاری لڑائی نہیں ہے
میں نے یہ ڈبل روٹی بہت موٹی کاٹ دی نا؟
بروس
میں سمجھ رہا ہوں جو آپ کرنا چاہ رہے ہو
ٹھیک ہے پھر
ڈیٹیکٹو گورڈن
لین مور
آفیسر؟ میں آپکی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
۔ آپ ایک عزت دار انسان ہیں ۔ اچھا؟
گاتھم کا واحد ڈیٹیکٹو جو واقعی میں اپنے کیس حل کرتا ہے
میں بس کوشش کرتا ہوں
میں اسی وجہ سے یہاں آیا ہوں
۔ اچھا؟ ۔ کچھ ہفتے پہلے
ایک قتل کیس میں میں وہاں سب سے پہلے پہنچنے والا تھا
مقتول کا نام گریس فئیرچائیلڈ ہے
اس کی لاش دریا کے کنارے ملی تھی جس کو چاقو مار کر قتل کیا گیا تھا
اور جن ڈیٹیکٹوز کو یہ کیس ملا تھا
اُن کو کوئی سُراغ نہیں ملا اور انہوں نے وہ کیس چھوڑ دیا تھا
سُن کر افسوس ہوا لیکن ایسا ہوتا رہتا ہے
میں چاہ رہا تھا کہ آپ اس کیس پر نظر ڈالیں
تم چاہتے ہو کہ میں یہ کیس سنبھالوں؟
ہاں
دیکھو لین میرے پاس ویسے ہی یہاں بہت کام کرنے کو ہیں
اس مقتول کے والدین کو
انصاف ملنا چاہئے
وہ تو ہے - اُس کے قاتل کو -
اُس کے کئے کی سزا ملنی چاہئے
یہ بہت برا کیس تھا
یہ سب ہی برے ہوتے ہیں
تمہیں اس کیس سے کیا ملے گا؟
کچھ نہیں
میں تو بس
ہم کچھ لوگ ہیں جو کہ
کافی عرصے سے آپ کا کام کرنے کا انداز دیکھ رہے ہیں
جس طرح آپ جی سی پی ڈی اور گاتھم کو بہتر بنا رہے ہیں
اور میں بھی اُس سب کا حصہ بننا چاہتا ہوں
اور آُپ کو یہ کیس دے کر میں وہی دکھا رہا ہوں
کہ میں بھی اس سب کا حصہ ہوں
میں اس پر نظر ڈالوںگا
جانے کیلئے تیار ہو؟
تیار؟
میں تو صبح سے لوسیو پر کاربونارا کھانے کیلئے بے تاب ہو رہی ہوں
نیا کیس ملا ہے؟
یہ ہی سمجھو
یہ قتل کیس ابھی تک کسی نے سُلجھایا نہیں ہے
ایک پولیس والے نے مجھے اس پر نظر ڈالنے کو کہا
کافی عجیب سا ہے
اچھا وہ کیسے؟
مجھے تو لگا تمہیں بھوک لگ رہی تھی؟
میں اب کیا کہہ سکتی ہوں
کیس ہی ایسا ہے
مقتول گریس فئیرچائیلڈ کی لاش دو ہفتے پہلے ملی تھی
اُس کے گم ہونے کی ربورٹ چار مہینے پہلے کی گئی تھی
آخری دفعہ اُس کی بات اُسکی ماں سے ہوئی تھی
انہوں نے بتایا کہ وہ جنوب میں ایک گاؤں کے بار میں تھی
وہ تو میرا بھی گاؤں ہے کونسے بار میں تھی؟
ڈیٹیکٹوز نے سارا علاقہ چھان لیا تھا
لیکن کسی کو کچھ نہیں پتا
کوئی سُراغ نہیں ملا
اب مجھے سمجھ میں آ رہا ہے کہ اس کیس کو حل کیوں نہیں کیا
یہ تو بالکل میری ہم عمر ہے
ہم دوست بن سکتے تھے
جانتے ہو اُس گاؤں میں آج کل کچھ اسپیک ایزی بھی ہیں
یہ ایک نئی چیز ہے
وہ تمہیں دھوبی گاٹھ یا جوتوں کی دکان میں مل جائیں گے
کوئی پہچان بھی نہیں سکتا اگر کوئی اناڑی جائے تو
شکریہ میں اُس کا بھی چکر لگا لوںگا
اچھی بات ہے
میں خوش ہوں کہ تم اس کیس کو دیکھ رہے ہو
جس نے بھی یہ کیا ہے وہ ایک درندہ ہے
کیلی
او خُدایا
زخم ابھی بھی نہیں بھرا
تمہیں کیا چاہئے؟
میرے پاس ایک منصوبہ ہے لیکن مجھے تمہاری مدد چاہئے
کیسا منصوبہ؟
ہم یہاں سے بھاگیں گے
میں اس جزیرے سے جان چھڑاؤںگی
یا میں اس کوشش میں جان دے دوںگی
ایلفریڈ؟
تم کہاں جا رہے ہو؟
شہر میں بروس صاحب
جتنا میں ریجی کو جانتا ہوں وہ ابھی نشے میں دھت کہیں مرا پڑا ہوگا
اور اس سے بری منشیات کا استعمال شروع کررہا ہوگا
وہ ضرور مجھے
کسی شوٹنگ گیلری میں نشانے بازی کرتا ہوا ملے گا
ایلفیرڈ تم نہیں جا سکتے
تم ٹھیک نہیں ہو
اور کوئی چارہ نہیں ہے بروس صاجب
وہ یہاں صرف چند دن رہے گا
کچھ عرصے میں وہ چلتا بنے گا
تو پھر ہم دونوں کو چلنا چاہئے
اگر آپ کو لگتا پے کہ میں آپ کو ساتھ لے کر جاؤں گا بروس صاجب
او خدایا
کیسی ہو لیڈیا؟
تو کیا سوچا تم نے؟
میں پہلے ہی بتا چُکی ہوں میری دکان فروخت کیلئے نہیں ہے
پلیز میں آپ کے سامنے ہاتھ جوڑتا ہوں دوبارہ اس کے بارے میں سوچیں
میں بس ایک خاموش پارٹنر کے طور پر رہوںگا
تم معمول کی طرح اس جگہ کو چلاتی رہنا
عجیب پاگل ہے میں پہلے ہی بتا چُکی ہوں
میڈم پلیز میں کوئی نقصآن نہیں پہنچانا چاہتا
ٹھیک ہے میری ماں
تم جو بتانا چاہتی تھیں بتا دیا
میڈم میں آپ کو یقین دلاتا ہوں
مجھے آپکی اس دکان میں واقعی دلچسپی ہے
اگر آپکو پیسہ نہیں چاہئے تو
کچھ تو ایسا ہوگا جو آپ پانا چاہتیں ہوں
میری پوتی اینٹونیا
وہ بہت حسین ہے
نیک بھی
بالکل ایک فرشتے کی طرح
اور ایک گٹار پلییر نے اُس کو اپنے عشق میں پھنسا لیا ہے
وہ شیطان ہے
یہ تو نہت بُرا ہے
تم میری پوتی کو واپس گھر آنے پر مجبور کرو
اور اس گلوکار کو چھوڑنے کا کہو
پھر میں یہ دُکان بیچنے کے بارے میں سوچوں گی
میڈم
وہ اتوار کی صبح آپ کے گھر میں ہوگی
یہ میرا وعدہ ہے
یہ جگہ بالکل کباڑ ہے
دو کوڑی کی نہیں ہے
یہ اُس سے کہیں زیادہ ہے گیب
تم ابھی نہیں سمجھو گے
نہیں
میں یہ نہیں کہہ رہا کہ ہم ہی یہ کیس سنبھالیں گے
بس اُس میں تھوڑی سی مدد کر دیں
۔ نہیں ہاروی
مقتول انصاف کی حقدار ہے
ہاں اور میں بھی حقدار ہوں
کہ مجھے ایک سوپر ماڈل ملے جس کو مجھ جیسا کوئی
پسند ہوں اور وہ میرے لئے کھانا بھی بنائے
لیکن مل تو نہیں رہی نا
اور ویسے بھی ہم دونوں جانتے ہیں
تم انصاف کی وجہ سے یہ کیس لینا نہیں چاہ رہے ہو
ہیلو ڈیٹیکٹوز
:ایڈ ایک سوال ہے
کیا تم زیادہ کام کرنا چاہو گے یا کم؟
کیا یہ ایک پہیلی ہے؟
بالکل
تم میری مدد کر رہے ہو تو کچھ ملا؟
یہ اُس گاؤں کے تمام بارز کے نام ہیں جن کے پاس لائسنس بھی ہے
جس میں اسپیک ایزی بھی شامل ہیں؟
جی جناب
اور چار تو ایسے ہیں جن کو جان کر آپکو خوشی ہوگی
جن کو اس کیس کے ڈیٹیکٹوز ڈھونڈ نہیں پائے تھے
یہ تو بہت اچھا کام کیا ایڈ شکریہ
ایک اور چیز
میں فیر چائیلڈ کے قتل کے کراِم سین کے ثبوت دیکھ رہا تھا
اور مجھے ایسا لگتا ہے کہ اُس میں کوئی ثبوت گما ہوا ہے
کچھ معلوم ہے یہ کیا ہو سکتا ہے؟
نہیں لیکن اُس پر تھری اے لکھا ہوا ہے
تمہیں لگتا ہے تم ڈھونڈ لوگے؟
میں اس پزل کو حل کر کے رہوں گا
تم چل رہے ہو؟
میں تمہیں ہسپانوی زبان میں بتاتا ہوں
نہیں
اچھا دیکھو تم ٹھیک کہہ رہے ہو
میں ایسا ہی ہوں
میں یہاں لوگوں کو بتانا چاہتا ہوں
کہ یہاں بدلاؤ آئے گا
لیکن ہاروی میں یہ سب تمہاری مدد کے بغیر نہیں کر سکتا
میں جانتا ہوں تم بہت ہوا میں اُڑ رہے ہو
جب سے یہ لوب وغیرہ کو تم نے قابو کر لیا ہے
لیکن تمہیں ایک چیز ہمیشہ یاد رکھنی ہوگی
سورج کے زیادہ قریب گئے
تو جل کر راکھ ہو جاؤ گے
ہو گیا؟
ہاں - اچھی بات ہے -
تو چلو اُٹھو
تو بس یہ ہی ہے
تو تم بتا رہی ہو کہ
تم سمجھتی ہو کہ ہم یہاں سے بھاگ سکتے ہیں؟
میں نے یہ ہی کہا ہے نا؟
کیسے؟
چالاکی اور ہوشیاری کے ساتھ
لیکن تم لوگوں کی مدد کے بغیر میں یہ نہیں کر سکتی ہوں
ہاں تو ہم ہی کیوں؟
تمہارے وہ دوست کیوں نہیں؟
یہ بات تو مجھے بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ یہاں کیا ہوگا جب ہم یہاں سے بھاگیں گے
خدا نا خواستہ کچھ گڑبڑ ہو جاتی ہے
تو میں اپنے ساتھ جاندار لوگ رکھنا چاہتی ہوں
استعمال شدہ پُرزے نہیں
یہ بات بھی ٹھیک ہے
تو تمہارا منصوبہ کیا ہے؟
باہر سمندر کے کنارے ایک کشتی کھڑی ہے
اتنی ہے کہ ہم چھ لوگ اُس میں آرام سے آسکتے ہیں
کشتی میں؟
تمہارے پاس کوئی اچھا منصوبہ ہے؟
میں نے کچھ دن پہلے ایک ہیلی کاپٹر کی آواز سُنی تھی
بہت زیادہ تیز آواز تھی
ہم اُس میں اُڑ کر کیوں نہیں بھاگ جاتے؟
تم میں سے کسی کو ہیلی کاپٹر چلانا آتا ہے؟
اسی لئے
ٹھیک ہے
یہ جو کشتی ہے
تمہارے پاس اُس کی چابی ہے؟
نہیں
ابھی نہیں ہے لیکن میں ڈھونڈ لوں گی
تو کیا تم میرے ساتھ ہو یا نہیں؟
ہم صرف تین ہیں میرے پیروں میں بھی درد ہو رہا ہے
میں بار میں جانے کیلئے منع نہیں کر رہا
لیکن ایسے نہیں جانا چاہتا
یہ دوسرے کیسز کی طرح کا کیس ہی ہو تو ہے
نہیں یہ اُن کی طرح کا کیس نہیں ہے
یہ تم نے مشغلہ بنا لیا ہے
سب کو مشغلے کی ضرورت ہوتی ہے
جی سی پی ڈی ہم قتل کے بارے میں جاننے آئے ہیں
ہاں وہ یہاں آئی تھی
کچھ عرصہ پہلے
شاید تین یا چار مہینے پہلے؟
یہ تمہیں ابھی بھی یاد ہے؟
ہاں اُس نے بتایا تھا کہ وہ میرے کالج کے سامنے والے کالج میں پڑھتی تھی
۔ اور ۔ اور کیا؟
سچ بولوں تو اُس کے ساتھ والا دکھنے میں زبردست تھا
اُس کے ساتھ والا؟
کچھ یاد ہے وہ کس طرح کا دکھتا تھا؟
صرف اتنا کہ وہ دکھنے میں کافی اچھا تھا
لیکن کافی کلاسی بھی تھا
ٹھیک ہے تمہاری باری
کیسے ایک کامیاب مزاحیہ
تھوڑا بہت اچھا دکھنے والا لڑکا ابھی تک کنوارہ ہے
تھوڑا بہت؟ - چلو اُس سے زیادہ -
چلو اب بتاؤ بھی
کچھ تو مسئلہ ہوگا تمہارے ساتھ
شاید تم ٹھیک کہہ رہی ہو
میری
میری کئی گرل فرینڈز تھیں
لیکن آخر میں
اُن کے ساتھ زیادہ عرصہ چل نہیں پاتا تھا
کیوں نہیں؟
میرے خیال سے جو میں چاہتا ہوں اُس سے وہ خوف زدہ ہو جاتے ہیں
ٹھیک ہے
نہیں
کچھ ایسا ویسا نہیں ہے
پھر کیا ہے؟
سننے میں تھوڑا عجیب لگے گا
میں تم پر نہیں ہنسوںگی
وعدہ کرتی ہوں
میں جس چیز کی تلاش میں ہوں
وہ غیر مشروط محبت ہے
غیر مشروط
سچی اور گہری محبت کی ضرورت ہے
عجیب سی نا؟
ٹھیک کہا
تمہیں پسند آیا؟
چلے گا
کچن میں وائین پڑی ہے
جو پسند آئے کھول لو
کیا میں تمہاری جیکٹ لے لوں؟
آدھے سے زیادہ کام تو یہ جگہ کر دیتی ہوگی
کیا مطلب؟
جن لڑکیوں کو تم یہاں لاتے ہو
ویسے
کافی عرصہ ہوگیا ہے
جب سے میں یہاں کسی لڑکی کو لے کر آیا ہوں
پھر میں تو خوش قسمت نکلی
خوش قسمت تو میں ہوں
مجھے ایک موقع دینے کا شکریہ
تم کیا کہہ رہے ہو؟
اس جگہ کو دیکھو
میں یقیناً یہاں رُک سکتی ہوں
آج رات کیلئے
دیکھو اگر وہ بندہ دوبارہ یہاں آئے
یا تمہیں اور کچھ یاد آئے
مجھے فون کر لینا
بالکل
وہ یہیں پر تھا ہاروی
ہاں
تم یہ کیس نہیں چھوڑ رہے نا؟
بالکل نہیں
تو
کیا یہ راضی ہے؟
لگتا تو نہیں ہے
پالاچی کہتا ہے کہ وہ ابھی بھی لڑکی سے پیار کرتا ہے
۔ وہ اُس کو نہیں چھوڑے گا ۔ اینٹونیا اور میرا ساتھ زندگی بھر کا ہے
اور تم ایسا کچھ نہیں کر سکتے
جس سے میں اُسے چھوڑ دوں
دیکھا میں کیا کہنا چاہ رہا تھا؟
سچا پیار
میں اس کے منُہ میں سلگ ڈالوں
۔ شاید ہماری بات مان جائے ۔ نیہں
یہ گٹار بجاتا ہے
اس کی انگلیاں اُڑا دو
میں اسکی انگلیوں کو گولی مار دوں؟
گولی نہیں مارو
کاٹ دو
بس تمہیں ہی تو دیکھنا چاہ رہی تھی
ایسا مت بولو
جم کو بُرا لگ جائے گا
میں نے فئیرچائیلڈ کا پوسٹ مارٹم کیا ہے
اور مجھے کافی عجیب نتائج ملے ہیں
عجیب؟ کس طرح؟
گریس فئیرچائیلڈ چار مہینے سے لاپتہ تھی
اس طرح کے اغواء کے کیس میں
بہت چوٹ اور جسمانی تشدد ہوتا ہے
لیکن اس کے ساتھ ایسا نہیں ہوا
اس کے دل اور گلے پر چاقو کے نشان کے علاوہ
پورا جسم صحیح سلامت ہے
کچھ سمجھ نہیں آ رہا
جب تک
جب تک کیا؟
تم نے کبھی سوچا تھا کہ کیا پتا وہ خود بھاگی تھی؟
کہ اُس کا لاپتا ہونے کا قتل سے کوئی لینا دینا نہیں ہے؟
ہمیں جو ملا ہے اُس سے یہ ثابت کیا جا سکتا ہے
شاید
نہیں
نہیں فئیرچائیلڈ ایک اچھی نوکری کرتی تھی
گروی رکھوانے کی
جس رات یہ لاپتا ہوئی تھی اُس نے اپنی ماں کو فون بھی کیا تھا
نہیں وہ بھاگی نہیں تھی
اُس کو اغواء کیا گیا تھا
اور جس نے بھی اُس کو اغواء کیا تھا اس کو بند کر کے رکھا ہوا تھا
جب تک صحیح وقت نہیں آیا تھا
اور ہھر اُس نے اسے مار ڈالا
میں جانتا ہوں
صبح بخیر
نیند کیسی آئی؟
بہت مزیدار
تو میں سوچ رہا تھا کہ ناشتے کے بعد
ہم عوامی نمائش پر جا سکتے ہیں
یہ صرف ایک ہفتے کیلئے اس شہر میں رہیں گے
میں جانا تو چاہتی ہوں
لیکن میں ویسے ہی لیٹ ہوں
اور میری صبح کو میٹنگ بھی ہے اور دوپہر کو کھانا کھانے جانا ہے
تو بعد میں چلی جانا - نہیں کر سکتی ہوں -
مجھے کل رات تمہارے ساتھ بہت مزہ آیا
اور مجھے اُمید ہے کہ میں تم سے دوبارہ ملوں گی
کم از کم
ناشتہ ہی کرتی جاؤ
نہیں میں نے ابھی گھر بھی جانا ہے اور کپڑے بدلنے ہیں اور میں لیٹ ہو گئی ہوں
اگلی دفعہ ضرور
مجھے آج رات فون کرنا
میں کام سے فارغ ہو کر آ جاؤنگی
اگر تم چاہو گے تو
ارے جیسن
پلیز مجھے جانا ہوگا
نہیں
تمہیں جانے کی ضرورت نہیں ہے
مس مونی
تم یہاں کیسے؟
کیا میں تمہاری مدد کر سکتا ہوں؟
ہاں
قیدیوں کیلئے سامان کم ہو رہا ہے
وہ سب اسٹوریج روم میں پڑا ہے
لیکن یہ تو تمہیں پہلے ہی معلوم تھا
ایک چیز جو میں برداشست نہیں کروںگا
وہ ہے بے ایمانی
تم یہاں سے بھاگنے کی کوشش کر رہی تھیں نا؟
نہیں
میں ایک بات بتاتا ہوں
میں تمہارے پیٹ میں گولی ماروںگا
پہلے تو تمہیں دباؤ محسوس ہوگا
لیکن پھر تمہیں جلن محسوس ہوگی جو تم نے کبھی زندگی میں محسوس نہیں کی ہوگی
شاید اُس دردکی وجہ سے تم مجھے سچ بتا دو گی
میں دوبارہ پوچھتا ہوں
کیا تم بھاگنے کی کوشش کر رہی تھی؟
نہیں
کتنے افسوس کی بات ہے
رکو رکو
میں جھوٹ بول رہی تھی
لیکن میں بھاگنا نہیں چاہ رہی تھی
تم مجھے مارنا چاہتی تھیں؟
میرا گلہ کاٹنا چاہتی تھیں؟
نہیں قسم سے
آپ کا نہیں
جب بھی میں سوتی ہوں میں خدا سے دُعا مانگتی ہوں
کہ وہ ڈراؤنا خواب نہ دکھے
وہ زندہ آدمی جس کو آپ نے سیا ہوا تھا
اُن ہاتھ پیروں سے جو اُس کے نہیں تھے
وہ بھیانک چیز جو آپ نے بنائی تھی
میں نے بہت خطرناک آدمیوں کا سامنا کیا ہے
لیکن کوئی بھی آُپ جیسا نہیں ہے
ڈال میکر
تو تم اپنی ہی جان لینا چاہ رہی تھی
اس سے پہلے کہ میں تمہارے ساتھ بھی کچھ کروں؟
جی
تو مس مونی
اگر دوبارہ آپ نے ایسا کیا
تو میں آپ کا یہ بھیانک خواب پورا کر دونگا
اگر مجھے کرنا پڑا تو میں تمہیں موت سے بھی واپس لے آوںگا
اور کچھ ایسا بنا دوںگا جو دنیا نے پہلے کبھی نہیں دیکھا ہوگا
اور کوئی کام؟
نہیں
پتا ہے میں چاہتی تو تمہارا سر اینٹ سے پھوڑ دیتی
تم ایسا کیوں کرتیں؟
تم ایسا کہو گی بھی کیوں؟
بس بتا رہی تھی کہ تمہیں معلوم ہونا چاہئے کیا چل رہا ہے؟
تم مجھے کیوں ڈھونڈ رہے ہو؟
ریحی پین وہ آدمی جس نے ایلفریڈ کو مارا تھا
وہ گاتھم میں ہی ہے
اور تمہیں اُس کو ڈھونڈنے میں میری مدد چاہئے ٹھیک ہے
ایلفریڈ نے کہا کہ وہ کچھ دنوں کیلئے کسی گن رینج میں ہوگا
لیکن میں نے شہر بھر میں ڈھونڈ لیا ہے
کہیں نہیں ملا
گن رینج پر دن کون گزارتا ہے
کچھ سمجھ نہیں آیا
اُس نے یہ ہی کہا تھا
کہا کہ ریجی شوٹنگ گیلری میں ہوگا
یہ وہ گن رینج نہیں ہے بےوقوف
تمہیں اور باہر گھومنے کی سخت ضرورت ہے
بس بس بس
جا کر منُہ ہاتھ دھو
میں تھوڑی دیر میں واہس آتی ہوں
تو اب ہم کام کی بات کریں؟
تو کیا ملا؟
سچ بولوں تو
یہ کرائم سین پر موجود اصلی ثبوت نہیں ہے
جہاں تک میرا خیال ہے وہ تو کب کا غائب ہو گیا ہوگا
لیکن میں اُس کی نقل ضرور ڈھونڈ سکا تھا
لاگ بُک میں بہت نیچے پڑی ہوئی تھی
یہ ایک ٹوٹا ہوا دل ہے
شاید ہاتھ سے پینٹ کیا گیا تھا
یہ کرائم سین پر موجود تھا؟
تمہیں پکا یقین ہے؟
ہاں بالکل یہ نہیں
دیکھو یہ اُس تصویر کی نقل ہے
ابے یار ایڈ ابھی نہیں
کیا ہوا؟ - میں نے تمہیں خبردار کیا تھا -
لیکن نہیں تمہیں اس میں ضرور گھسنا تھا اور اپنے ساتھ مجھے بھی لے ڈوبنا تھا
تم کس بارے میں بات کر رہیے ہو؟
تم جس آدمی کے پیچھے ہو
یہ اُس کا پہلا قتل نہیں
وہ سلسلہ وار قاتل ہے
یہ تو بہت مزیدار لگتا ہے
شکریہ
مجھے لگتا ہے
میں نے کھانا تھوڑآ جلا دیا ہے
لیکن میں
مجھے یقین ہے یہ صحیح ہی ہوگا
تمہارا دن کیسا گزرا؟
بہت اچھا میری جان
اور تمہارا کیسا گزرا؟
اچھا تھا
ہوچھنے کا شکریہ
میرے خیال میں تم صحیح کہہ رہی تھیں
کھانے کے بارے میں
مجھے معاف کر دو
کوئی بات نہیں
میں نے اوون میں دو دفعہ چیک کیا تھا
اور لگتا ہے وہ ضرورت سے زیادہ گرم ہوگیا
جانتی ہو
ہمارے بیچ سب صحیح نہیں چل رہا
تمہاری غلطی نہیں ہے
مجھ میں کوئی مسئلہ ہے
کچھ خاص ہوسکتا تھا
پلیز پلیز مجھے مارنا مت
جانتی ہو میں سمجھا واقعی تم ہی وہ ہو جو مجھے چاہئے تھا
پلیز
نہیں نہیں
فکر مت کرو
آج نہیں تو کل میں اُسے ڈھونڈ لونگا
میں ابھی بھی نہیں سمجھا
اس بیکار جگہ کیلئے اتنا پیسہ کیوں خرچ کیا ہے
یہ پیسے کا معملہ نہیں ہے گیب
پیسے کا معملہ نہیں ہے؟
پھر کس کا ہے؟
ہر شخص کو کوئی نا کوئی چیز متاثر کرتی ہے
آرزو امتیاز حسد
ٹھیک ہے تو آپ کس بات سے متاثر ہوئے ہیں؟
آپ کو یہ جگہ اتنی شدت سے کیوں چاہئے تھی؟
سیدھی سی بات ہے
اسی جگہ پر میں ڈان مارونی کا قتل کروں گا
وقت آگیا ہے
کیا تم تیار ہو؟
چلو
اب جیسے ہی یہ دزوازہ کھلے گا ایک آلارم بج جائے گا
اور ہمارے پاس زیادہ وقت نہیں ہوگا
اور گیٹ کا کیا؟
اُس کو کل رات ہی میں نے کھول دیا تھا
یہ لو
جیسے ہی وہاں پہنچو تو کشتی چلا لینا
تم ہمارے ساتھ نہیں آ رہی ہو؟
میں آ رہی ہوں مجھے کیلی کو بھی ساتھ لانا ہے
وہ تو چل بھی نہیں سکتا چلو چلیں
تم بھلے مجھے جذباتی کہلو
لیکن میں اُسے یہاں نہیں چھوڑ سکتی ہوں
اور خبردار جو مجھے یہاں چھوڑ کر گئے
تم نے مجھ سے جھوٹ بولا فش
میں نے تمہیں خبردار کیا تھا کہ تمہارے ساتھ کیا ہوگا اگر تم نے مجھ سے جھوٹ بولا تو
میں تمہارے جسمانی آعضاء سے کیا کیا بناؤنگا
پھر ملتے ہیں ڈاکٹر
اس کو یہاں چھوڑ دو
ہمارے پاس زیادہ وقت نہیں ہے
چلو
اس طرف سے
وہ کشتی کی طرف جا رہے ہیں
تم کیا کر رہے ہو یار؟ دروازہ کھولو
میں نہیں کھول سکتا تالا لگا ہوا ہے
تالا لگا ہوا ہے کیا؟ فش نے کہا تھا کہ تالا کھول دیا ہے
وہ کمینی - کیا؟ -
فش
اُس نے ہمیں پھنسایا ہے
کیلی دوسری طرف سے آؤ
تم نے اُنہیں بتایا تھا کہ تم یہ اُڑا نہیں سکتیں ہے نا؟
میں نے جھوٹ بولا تھا
وہ ہیلی کاپٹر
سنبھل کر بیٹھو
فش
وہ جوان کنواری اور حسین لڑکیوں کو اغواء کرتا ہے
اور اُن کو اپنے پاس ہفتوں تک رکھتا ہے
کبھی کبھار مہینوں تک
اور پھر وہ اُن کو گاتھم میں کہیں قتل کر کے پھینک دیتا ہے
اُس نے ابھی تک کتنے قتل کئے ہیں؟
درجنوں شاید اُس سے بھی زیادہ
جب بھی وہ قتل کرتا ہے
کرائم سین پر یہ چھوڑ جاتا ہے
یہ اُس کا کالنگ کارڈ ہے
تو یہ کون ہے؟
کوئی نہیں جانتا
سُننے میں آیا کہ وہ پڑھا لکھا دکھنے میں اچھا اور امیر ہے
لیکن یہ صرف ایک پروفائیل ہے
کچھ لوگ اُسے ڈان ہوان کلر کہتے ہیں
زیادہ تر لوگ اُسے دی اوگر کہتے ہیں
تو میں نے اس بندے کے بارے میں پہلے کیوں نہیں سنا ہے؟
اور عوام کیوں نہیں جانتی اس کے بارے میں؟
یہ جی سی پی ڈی کا - ہیلو دوستوں -
پُرانا راز ہے
صرف چند بڑے ڈیٹیکٹوز کو اس بندے کے بارے میں معلوم ہے
اور وہ یہ خبر کبھی بھی میڈیا کو نہیں بتائیں گے
کیوں نہیں؟
کیونکہ دی اوگر اُن سب پولیس والوں سے بدلہ لیتا ہے
جو اُس کے خلاف تفتیش کرتے ہیں
وہ اُن کے دل کے قریب کسی شخٔص کا قتل کر دیتا ہے
تب ہی یہ پاگل انسان ابھی تک پکڑا نہیں گیا جم
کیوںکہ کوئی بھی اس کی تفتیش نہیں کرنا چاہتا
جب تک میں نے شروع نہیں کیا
اسی لئے میں سوچ رہا تھا کہ تمہیں یہ کیس کہاں سے ملا؟
میں نے تمہیں بتایا تو تھا مجھے ایک آفیسر نے یہ کیس دیکھنے کو کہا تھا
کون؟
کس نے؟
کیٹ
وہ رہا
حوصلہ رکھو بڈھے
ہم تمہیں لوٹنے نہیں آئے ہیں
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
تم سے بات کرنے آیا ہوں
یہ کون ہے؟
تمہِیں اُس سے مطلب نہیں
تمہیں میرے گھر کس نے بھیجا تھا؟ؔ
مجھے کس نے بھیجا تھا؟
چلو گھر جاوؑ چلو جاوؑ بروس
تم پہلے سے زیادہ مصیبت میں پڑ جاؤ گے
یہ میری دوا ہے ادھر دو
میرے دوست نے تم سے کچھ سوال کیا ہے
میں نے کہا ادھر دو مجھے
ورنہ کیا؟
نہیں - !سوال کا جواب دو -
میں کوئی نقصان پہنچانا نہیں چاہتا تھا
میں بس کچھ کاغذات لینے آیا تھا
لیکن ایلفریڈ بیچ میں آگیا تھا
کیا وہ ٹھیک ہے؟
بتاوؑ مجھے؟
تم نے اُسے چاقو مارا تھا
تمہیں اُس کی کیا پروا؟
!مجھے اُس کی پروا ہے
وہ ٹھیک ہے نا؟
تمہیں کس نے بھیجا تھا؟
!اُن کو بایر پھینک دو
نہیں - !بتاوؑ تمہیں کس نے بھیجا تھا -
تمہیں کس نے بھیجا تھا؟
تمہیں یہ سب نہیں کرنا چاہئے بروس
صرف ایلفی ان لوگوں کو سنبھال سکتا ہے
کون لوگ؟
ایک عورت جس کا نام میتھس ہے
اور ایک آدمی جس کا نام بنڈرسلا ہے
سڈ بنڈرسلا اس بندے کے ساتھ میری ملاقات ہوئی تھِی
لیکن تمہیں ایلفی کو یہ سب سنبھالنے دینا ہوگا
تم کچھ نہیں کرنا بروس
یہ بچوں کے بس کی بات نہیں
یہ آدمی بنڈرسلا
اُس کو کیا چاہئے؟
صرف جاننا چاہتا تھا کہ تم کیا جانتے ہو
دیکھنا چاہتا تھا کہ تمہاری تفتیش کہاں تک پہنچی ہے
لیکن وہ ڈرا ہوا تھا
اور اسی لئے اُس نے مجھے بھیجا تھا
اب کیا مجھے میرا بیگ واپس کرو گے پلیز؟
پلیز
اس کو واپس کر دو
تم
آپ بیمار انسان ہو پین صاحب
آپ کو ڈاکٹر کی ضرورت ہے
مجھ پر ترس مت کھاوؑ
میں کمینا ضرور ہوں
لیکن میں اپنا کام اچھے سے کرنا جانتا ہوں
تم چاہتے ہو کہ میں بنڈرسلا کو بتاوں کہ تم اب اُس کے پیچھے پڑ گئے ہو؟
کیونکہ پھر وہ تمہارے پیچھے آئے گا
اور تم اُس کو روکنے کیلئے کچھ نہیں کر پاوؑ گے
تم لوگ تو صرف بیوقوف بچے ہو
میں تم لوگوں کو پکڑوا دونگا
نہیں تم نہیں کرو گے
وہ وہ وہ میرا آیڈیا نہیں تھا
میں قسم کھاتا ہوں
مجھے صرف تمہیں وہ کیس دینے کا کہا تھا
۔ کس نے کہا تھا؟ ۔ لوب
کمشنر لوب نے کہا تھا
اُس نے مجھے بولا کہ
میں تمہاری تعریف کروں
بولوں کہ تمہیں دیکھ کر میں بہت متاثر ہوا ہوں
مطلب اُس نے بولنے کو کہا کہ
میں تمہاری گاتھم اور جی سی پی ڈی کو صاف کرنے میں مدد کرنا چاہتا ہوں
اور یہ کیس
یہ کیس بھی اُسی منصوبے کا حصہ تھا
وہ جانتا تھا کہ تم منع نہیں کروگے
اور تم نے ایک اچھے سپاہی کی طرح اُس کا حکم مان لیا
میرے پاس اور کوئی چارہ نہیں تھا
تم جانتے ہو لوب کیا کر سکتا ہے
بہت اچھی طرح
!جم بات سُنو تم ابھی بھی اس سب سے جان چھُڑا سکتے ہو
جان چھُڑا سکتا ہوں؟ وہ لی کے پیچھے پڑ سکتا ہے
اگر اُس کو معلوم ہوا کہ تم اُس کے خلاف تفتیش کر رہے ہو
ذرا سوچو اس بارے میں
یہ تمہارا مسئلہ نہیں ہے
میڈیا میں کسی نے نہیں کہا کہ یہ کیس اب تم دیکھ رہے ہو
تم نے تو صرف چند سوالات کئے ہیں
تو تمہیں یہ کیس ابھی فوراً چھوڑنا ہوگا
یہ ہیرو گیری کرنے کا وقت نہیں ہے
اگر میں یہ کس چھوڑ دیتا ہوں تو میں ایک سلسلہ وار قاتل کو آزاد چھوڑ دونگا
اس مجرم کا اگلا قتل میرے ضمیر پر ہوگا
اگر تم نہیں چھوڑو گے تو اگلا قتل لی کا ہو سکتا ہے
ہیلو یہ لی کا نمبر ہے
میرے لئے اپنا پیغام چھوڑ دو
لی مجھے جلد از جلد فون کرو
یہ بہت ضروری ہے
!تم
۔ تم ایک کُتے کے بچے ہو ۔ زبان سنبھال کر بات کرو
تم ہی نے مجھے پھنسایا ہے نا
ڈیٹیکٹو میں نہیں جانتا تم کس چیز کی بات کر رہیے ہو
خاموش ہو جاؤ !صرف سُنو
پیچھے ہٹو
تمہاری ہمت
میں نے تمہارے ساتھ کام کرنے کی کوشش کی تھی
لیکن تم نے حد پار کر دی ہے
تم مجھ سے میری محبت کو چھیننا چاہتے ہو
آج کے بعد سب ویسے چلے گا جیسا میں چاہوں گا
سارے کھیل ختم اب کوئی ڈیل نہیں ہوگی
میں دی اوگر کو ڈھونڈ کر سلاخوں کے پیچھے ڈالوں گا
اور جب میں اُس سے فارغ ہو جاؤں گا
میں تمہارا قصہ بھی ختم کروں گا کمشنر
تم تو گئے